| 1. | The analysis of the framework program for research and technological development is primarily concerned with the fourth and fifth framework program
对欧盟“研究与技术开发框架计划”的分析主要集中在第四和第五个计划。 |
| 2. | Its nations account for 47 per cent of global carbon dioxide emissions and they lead the world in scientific research and technological development ? reflected in their responsibility for 70 per cent of the world s scientific papers
这八个成员国在全球二氧化碳气体排放中占到了47 % ，他们在科学研究和技术发展上也名列世界前矛这一点由它们占世界70 %的科学论文反映出来。 |
| 3. | The company has always paid enormous effort on research and technological development and nurturing talents , so as to ensure our sustainable competitiveness and uniqueness by integrating our leading positions in “ hydraulic , mechanical , and power control ” technologies
注重产品研发及人才培育，建立公司在液压、机械及电控领域领先的技术优势以创造出独特的可持续的竞争能力。 |
| 4. | This paper comes from the subject in the ministry of communications scientific research and technological development item " a study to the principle and method to draw up the project appropriation budget of department budget and to government procurement project management "
本文来自于交通部科学研究与技术开发项目《部门预算中项目预算编制原则、方法及政府采购项目管理研究》课题。 |
| 5. | Article 11 the state shall select projects of vital significance to economic construction and sponsor related scientific research and technological development so as to accelerate the popularization and application of scientific and technological achievements in the production
第十一条国家选择对经济建设具有重大意义的项目，组织科学研究和技术开发，加速科学技术成果在生产领域中的推广应用。 |
| 6. | Article 8 the state encourages and supports scientific research and technological development relating to the prevention and control of environmental noise pollution , promotes wide adoption of advanced technologies in this area and disseminates scientific knowledge about prevention and control of such pollution
第八条国家鼓励、支持环境噪声污染防治的科学研究、技术开发，推广先进的防治技术和普及防治环境噪声污染的科学知识。 |
| 7. | Article 2 the phrase " transformation of scientific and technological achievements " as used in this law means the entire process of the follow - up tests , development , application and widespread use of the applicable scientific and technological achievements , made as a result of scientific research and technological development , through to the final creation of new products , new techniques , new materials and new industries - - all for the purpose of enhancing the productive forces
第二条本法所称科技成果转化，是指为提高生产力水平而对科学研究与技术开发所产生的具有实用价值的科技成果所进行的后续试验、开发、应用、推广直至形成新产品、新工艺、新材料，发展新产业等活动。 |
| 8. | The third to the sixth chapter provide a thorough analysis of four types of important eu innovation policies ; they are the framework program for research and technological development , the european policy for small and medium sized enterprises ( smes ) , human resource policy and policy for intellectual property
第三章到第六章具体分析了四种主要的欧盟创新政策? ?欧盟“研究与技术开发框架计划( frameworkporgrammeforresearchandtechnologicaldevelopment ) ” 、欧盟的中小企业政策、欧盟的人力资源政策以及欧盟的知识产权政策。 |
